When I look at your configuration, you have AUDIO_DIGITAL=0 44100 64 00100100, that means you are in Slave mode (the first 00 in 00100100). So you need to change it to 01100100 to change it to Master mode and the module will generate the clock. Please note that PCM is not implemented yet (soon) and SPDIF is not available on that module.